85 years after it was discovered, few of the critical questions about the Indus Valley civilization are answered. The script they used is yet to be cracked—in fact, certain scholars say it is not a script at all