Amazonian dirt roads are choking Brazil's tropical streams

The fragile waterways—and the spectacular fish that live in them—are paying a high price