Simply put: 54,000 trees to be razed for bullet train project