The pharmaceutical industry is booming in the environs of Hyderabad. But poor regulation means local people are having to pay the price of pollution. s v suresh babu and kushal pal singh yadav test the waters