The Ujjwala scheme has helped millions of Indian women to switch from polluting chullahs to LPG. How can we sustain the transition?