Fuelled by rising temperatures, sunlight and urban emissions, ground-level ozone is emerging as a major public health threat