Information Manager, Environment Resource Unit, Centre for Science and Environment, New Delhi
рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рдмрдВрдЧрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рддрд╛рдХ рдкрд░ рд░рдЦ рдЪрд▓ рд░рд╣реЗ 'рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдЙрддреНрд╕рд╡', рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреА рд╣рддреНрдпрд╛ рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрдШрдиреНрдп рдЕрдкрд░рд╛рдз
рдмреЗрдВрдЪ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕рдорд┐рддрд┐ рдХреЛ рдпрд╣ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░рди…
рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдХреЗ рд░рд┐рд╣рд╛рдпрд╢реА рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕реЗ рдЪрд▓рддреА рдлреИрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдпрд╛рдВ, рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдЪрд┐рд╡ рдХреЛ рдиреЛрдЯрд┐рд╕ рдЬрд╛рд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢
рдордИ 2004 рдореЗрдВ, рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рд░рд┐рд╣рд╛рдпрд╢реА рдЗрд▓рд╛рдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд╡реИрдз рд░реВрдк рд╕ре…
рд░реЗрд╡рд╛рдбреА рдореЗрдВ рдХрдЪрд░реЗ рдХреЗ рдвреЗрд░ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛ рддрд╛рд▓рд╛рдм, рдПрдирдЬреАрдЯреА рдиреЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рджрд┐рдП рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢
рдЖрд╡реЗрджрдХ рдХрд╛ рдЖрд░реЛрдк рд╣реИ рдХрд┐ рддрд╛рд▓рд╛рдм рдХрд╛ рдкрд╛рдиреА рдЗрддрдирд╛ рджреВрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ р…
Quarter of global population faces extremely high water stress each year
West Asia and North Africa most water-stressed
рджрд┐рд▓реНрд▓реА, рдЬрдпрдкреБрд░ рдФрд░ рдореБрдВрдмрдИ рдореЗрдВ рдореЗрдЯреНрд░реЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдмрд░реНрдмрд╛рджреА рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдП рд╣реИрдВ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕: рд╕реАрдЬреАрдбрдмреНрд▓реНрдпреВрдП
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рднреЛрдкрд╛рд▓ рдирдЧрд░ рдирд┐рдЧрдо рдиреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдЗрдЬрд╛рдЬрдд тАШрдбреАрдореНрдб рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯтАЩ рдореЗрдВ рдХрд╛рдЯреЗ рдкреЗрдбрд╝, рдПрдирдЬреАрдЯреА рдиреЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рджрд┐рдП рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рдУрдбрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╡реИрдз рд░реЗрдд рдЦрдирди рдХрд╛ рдЦреЗрд▓, рдПрдирдЬреАрдЯреА рдиреЗ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреЗ рджрд┐рдП рдЖрджреЗрд╢
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рдЧреБрд░реБрдЧреНрд░рд╛рдо рдореЗрдВ рдЬрд▓ рдирд┐рдХрд╛рдпреЛрдВ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкрд░ рдПрдирдЬреАрдЯреА рдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдорд┐рддрд┐ рд╕реЗ рддрд▓рдм рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рд▓реБрдзрд┐рдпрд╛рдирд╛ рдореЗрдВ рдмреБрд░реА рддрд░рд╣ рдкреНрд░рджреВрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдкрд╛рдВрдЪ рддрд╛рд▓рд╛рдм, рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХреЛ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рд╡рд╛рдЯрд░ рдЯреНрд░реАрдЯрдореЗрдВрдЯ рдкреНрд▓рд╛рдВрдЯреНрд╕ рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдХреЗ рджреВрд╖рд┐рдд рдирд╛рд▓реЗ, рдПрдирдЬреАрдЯреА рдиреЗ рдорд╛рдВрдЧреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рджрд┐рд▓реНрд▓реА рдореЗрдВ рдХрдЪрд░рд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЬрдореАрди рдкрд░ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рджреА
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдХрдЯрд╛рдИ рдФрд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдиреАрддрд┐рдпрд╛рдВ рдФрд░ рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢ рдмрдирд╛рдПрдВ рдкрдВрдЬрд╛рдм: рдПрдирдЬреАрдЯреА
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рдЪрдВрдмрд▓ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рдХреЛ рд░реЗрдд рдЦрдирди рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдПрдВ: рдПрдирдЬреАрдЯреА рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдЖрджреЗрд╢
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рдиреЗ рд╕реНрдХреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рд╣рд╡рд╛рд░реА рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдкреНрд░рдмрдВрдзрди рдкрд░ рд░рд╛рдЬреНрдпреЛрдВ рд╕реЗ рдорд╛рдВрдЧреА рдЙрдирдХреА рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рдпрдореБрдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрд╡реИрдз рдЦрдирди рдкрд░ рд░реЛрдХ рд▓рдЧрд╛рдП рд╣рд░рд┐рдпрд╛рдгрд╛ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рдг рдмреЛрд░реНрдб, рдПрдирдЬреАрдЯреА рдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рдПрд╕реНрдмреЗрд╕реНрдЯрд╕ рдкреНрд░рджреВрд╖рдг рдХреЗ рджреБрд╖реНрдкреНрд░рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реАрдкреАрд╕реАрдмреА рдЬрд╛рд░реА рдХрд░реЗ рджрд┐рд╢рд╛рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢: рдПрдирдЬреАрдЯреА
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рдкрд╛рдВрдбрд╡рди рдкрд╛рд░рд╛ рдкрд╣рд╛реЬрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд░рд╣рд╛ рдЦрдирди, рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд╕рдорд┐рддрд┐ рдиреЗ рдХреА рдкреБрд╖реНрдЯрд┐
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рдПрдирдЬреАрдЯреА рдиреЗ рджреВрд╖рд┐рдд рд╕реАрд╡реЗрдЬ рдХреЗ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдкреЛрдХрд░рдг рдирдЧрд░рдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рднрд╛рд░реА рдЬреБрд░реНрдорд╛рдирд╛
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рдШреЛрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рд╣реА рдХреЗ рдЪрд▓рддреЗ рдХреБрдлрд░реА рдореЗрдВ рд╡рди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдХреЛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рдиреБрдХрд╕рд╛рди, рдмрд╣рд╛рд▓реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдирдЬреАрдЯреА рдиреЗ рджрд┐рдП рдирд┐рд░реНрджреЗрд╢
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рдЗрд╕рд░реЛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕реБрдкреНрд░реАрдо рдХреЛрд░реНрдЯ рд╕реЗ рдмрдврд╝реЗ рд╣реБрдП рд╡реЗрдЯ рд▓реИрдВрдб рдХреА рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рдХреА рдЧреБрд╣рд╛рд░ рд▓рдЧрд╛рдИ
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…
рдЧреЛрдХрд░реНрдг рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдмрд╣реБрдд рджрдпрдиреАрдп, рдПрдирдЬреАрдЯреА рдХреЛ рд╕реМрдВрдкреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ
рдпрд╣рд╛рдВ рдкрдврд╝рд┐рдП рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдорд╛рдорд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдЕрджрд╛рд▓рддреА…